Los porteños, como se los denomina a los habitantes de
la ciudad portuaria de Buenos Aires, descendientes en su mayoría de inmigrantes italianos y españoles quienes dejaron parte de sus
raíces en Europa para radicarse desde fines del siglo XIX y comienzos del siglo XX en Argentina.
El italiano con su melancolía y el español con su flamenco convergieron en el tango, nostálgico, romántico y arrabalero que comenzó siendo música de los negros entendiéndose por “tan-go” al sonido de los tambores.
EL TANGO
Música típica de Buenos Aires, sentimental en sus letras, de danza sensual. Las milongas y casas de tango tradicionales están ubicados en los barrios de:
San Telmo, el Abasto, La Boca y Puerto Madero.
Los campeonatos y festivales de este género denominado música ciudadana se dividen en 2 categorías: tango de salón y tango de escenario.
Otra variante del tango es la milonga: un ritmo más rápido que el típico 2 x 4. “Mi Buenos Aires querido”
como cantara Carlos Gardel, el zorzal criollo de voz inconfundible.
EL TANGO Y EL CAFETIN
Cafetín, nombre del lunfardo (lenguaje porteño) que recibieran los boliches que hacían de fonda, vinería y café. Estos lugares hoy se han convertido en tanguerías donde se puede disfrutar de un café, un trago o de una cena porteña y espectáculos de tango. Homero Manzi, poeta santiagueño que supo pintar con nostalgia a una ciudad que se transforma. Autor de cine y teatro, poeta de canciones, milongas, tangos y valses. Vivió con su familia en Avenida Garay 3.251. Autor de tangos y milongas como: “Barrio de Tango”, “Che Bandoneón”, “Desde el Alma”, “Discepolín”, “Fuimos”, “Ninguna”, “Sur”; Con Sebastián Piana, “Milonga del 900”. “Milonga Sentimental”. Hoy lo recuerda la tanguería “Esquina Homero Manzi” en Avenida San Juan y Av. Boedo. Enrique Santo Discépolo, nació en 1.900 en un conventillo del barrio de Once (Balbanera). Hermano de Armando Discépolo (actor teatral).
Intelectual comprometido con la realidad que lo rodeaba mostraba su faz irónica, satírica, incisiva, sarcástica, humanista y hasta cruel en sus letras. Diría: “el tango es un pensamiento triste que hasta se puede bailar”.
Son de su autoría temas tales como: “Esta noche me emborracho” . “Chorra” (ladrona) en 1.928 . “Maleva” . “Soy un arlequín” en 1.929 . “Victoria”, “Justo el 31” . “Yira, Yira” . “Confesión” en 1.930 . “¿Qué sapa, señor?” (Que pasa, señor) en 1.931 . “Cambalache” en 1.935 . “Infamia” en 1.941 . “Uno” en el año 1.943 . “Canción desesperada” en 1.94 . “Cafetín de Buenos Aires” en 1.948.
Listado de Lugares de shows de Tango
y Academias para aprender a bailar
El tango es un fenómeno cultural que nos sigue conmoviendo a todos desde su nacimiento en 1880 en ambientes cercanos
a los puertos del Río de la Plata, luego se incorpora a la clase media y a las elites de París y Nueva York a comienzos del siglo XX.
El tango no es sólo música y danza.
Es poesía de la mejor:
Cadícamo, Dicépolo, Ferrer y otros tantos ocupan un lugar importante en la poesía
del siglo XX.
El tango tiene un ritmo característico que brinda la posibilidad de bailar siguiendo una coreografía distintiva y la lírica del tango que surge desde ese pensamiento triste y
se expresa en la música y sugiere el movimiento de los cuerpos en un diálogo secreto.
En Argentina, se llama lunfardo al habla tradicional del porteño.
En su origen el lunfardo más cerrado comenzó como lenguaje
carcelario o germanía
de los presos para que los guardias no
los entendieran. Muchas de sus expresiones
llegaron con los
inmigrantes europeos (principalmente italianos), otras palabras
llegaron de la pampa y otras fueron provistas por la población
negra de argentina. ...
acanalar: herir con arma blanca
afanar: robar
alzar: tomar vuelo, llevarse a la mujer
amurar: abandonar
apoliyar: dormir
araca: cuidado, atención
arranyar: arreglar
atorrante: vago, que vivía en los caños
bacán: hombre adinerado
bataclana: bailarina, mujer de cabaret
batir: "cantar", confesar, contar
beguén: capricho amoroso
berretín: fantasía, ilusión
biyuya: plata, dinero, billetes, pesos
boliche: bar
bute: excelencia, gran calidad, clase
cachada: broma
calá: mirá
camba: inversión silábica de bacán
cana: policía
canero: relativo a la cárcel, llamativo
canflia: rufianismo
cantar: "batir", dar datos a la policía, informar
canusa: afectivo de policía, cárcel
capelún: aumentativo de capelo, sombrero
caturo: agarro, tomo, capturo, comprendo
chamuyar: Hablar en voz baja, convencer o
hablar de amores a una mujer
choreo: robo, hurto
chorro: ladrón
dique: importancia, valor
diquero: fanfarronada, que sirve para darse corte
darique: inversión silábica de diquero
embromar: molestar, engañar
encurdelarse: embriagarse
engrupir: engañar, grupear
escolasear: jugar por dinero
espiante: partida, retirada súbita, huída
esquiyo: enojo
estrilar: enojar, rabiar
farabute: fanfarrón, exagerado y presuntuoso
firulete: adorno prolijo, contorsiones aparatosas en el baile
funyi: sombrero
garabita: muchacha
gili: corrido, astuto, experimentado
grela: mujer guita: centavos, pesos
gurda: excelencia
laburar: trabajar
lengue: pañuelo de cuello
marchanta (a la): A la suerte, a cualquier lado,rebatiña
marroco: pan
marrusa: golpiza
mina: mujer
mishiadura: pobreza
misho: pobre
mistongo/a: deslucido, de poco valor, pobre
morlaco: peso, unidad monetaria
nuria: voz infrecuente de significado incierto
paica: mujer
pamela: tonta
papusa: afectivo de papa, mujer hermosa
piba: chica
pierna: experimentado, cómplice de aventuras
pinta: casta, linaje. Arreglo notorio en la ropa
purria: podrá
rafa: farra
rante: vago, mal entretenido, deriva de atorrante
rantifusa: despreciable, vil
ranún: astuto, rana
sacar la chala: obtener dinero
sagra: inversión silábica de grasa
taquero: Policía de alto grado, comisario
tarro: calzado de cuero
taura: valiente, guapo
vento: dinero
yurno: el día
Mi Buenos Aires querido Música: Carlos Gardel-
Letra: Alfredo Le Pera
Mi Buenos Aires querido,
cuando yo te vuelva a ver
no habrá más pena ni olvido.
El farolito de la calle en que nací
fue el centinela de mis promesas de amor,
bajo su inquieta lucecita yo la vi
a mi pebeta luminosa como un sol.
Hoy que la suerte quiere que te vuelva a ver,
ciudad porteña de mi único querer,
y oigo la queja de un bandoneón
dentro del pecho pide rienda el corazón.
Mi Buenos Aires, tierra florida,
donde mi vida terminaré,
bajo tu amparo no hay desengaños,
vuelan los años, se olvida el dolor.
En caravana, los recuerdos pasan,
como una estela dulce de emoción.
Quiero que sepas que al evocarte
se van las penas del corazón.
La ventanita de mis calles de arrabal
donde sonríe una muchacha en flor;
quiero de nuevo hoy volver a contemplar
aquellos ojos que acarician al mirar.
En la cortada más maleva una canción
dice su ruego de coraje y pasión;
una promesa y un suspirar
borró una lágrima de pena aquel cantar.
(Coro) Mi Buenos Aires querido,
cuando yo te vuelva a ver
no habrá más pena ni olvido. - Compuesto en 1934.
La Escuela del Tango Clases individuales de Tango Private Tango lessons
English - Francaise - Portugues
Clases todo el día. Solicitar horario
Lessons all day. Previous booking required.
Lic. Claudia Bozzo
Dirección General
San José 364, Piso 3°, Dpto." A "
4383 0466
ENLACES DE TANGO
Academia de Tango Dandi
Piedras 936 – Barrio de San Telmo
Miércoles 22 hs - (54 11) 4361 3537 4307 7623 info@dandiroyal.com.arwww.mansiondandiroyal.com.ar Academia de Tango El Beso
Riobamba 416 – Barrio de Balvanera
4953 2794 o 154 195 5221 elbesotango@yahoo.com.ar Academia Nacional del Tango
Av. de Mayo 829, piso 1 – Barrio de Monserrat Lunes a viernes de 15 a 21 horas. - 4345 6967 www.anacdeltango.org.ar Academia Porteña del Lunfardo (Biblioteca)
Estados Unidos 1379 – Barrio de Constitución Lunes a viernes de 14 a 19 - (54 11) 4383 2393 www.sectur.gov.ar/cultura/apl/apl.htm Academia Unitango Boedo 1079 - Barrio de Boedo - (54 11) 4957 0111 info@unitango.comwww.unitango.com Almatango
Sarmiento 3501 – Barrio de Almagro
Todos los días - (54 11) 4861 5761 Aníbal Montenegro y Leticia Tulissi
Sarmiento 722 y Florida 165 - Barrio de San Nicolas (centro) - martes 20.30 hs; miércoles 19.30 hs. - (54 11) 4941 9804 / 15 5727 8179 www.anibalyleticia.com.ar Ballet Escuela de Tango Argentino
Presidente Perón 1875 6º D
Barrio de Balvanera (54 11) 4373 0475 balletescuela@cultura.gov.ar Bar Sur - Centro Cultural del Tango
Estados Unidos 299 – Barrio de Monserrat
Todos los días - (54 11) 4362 6086 www.cctango.com.ar Bocatango
Brandsen 923 - Barrio de La Boca
– de martes a sábados 4302 0808 Café Homero
Cabrera 4946 – Barrio de Palermo
-
de martes a sábados - 4775 6763 Caminito Tango Show
Del Valle Iberlucea 1151
Barrio de La Boca - todos los días - 4301 1520 Centro Cultural Adán Buenosayres
Av. Asamblea 1200 - Parque Chacabuco
Viernes 21.30 hs. - 4923 5876 / 5669 Centro Cultural Torquato Tasso
Dirección: Defensa 1575 - Barrio: San Telmo Martes y domingos 22 hs. - (54 11) 4307 6506 Centro Educativo del Tango
Agrelo 3231 Barrio de Balvanera - 4957 1382 Che Tango
Pinzón 20 – Barrio de La Boca
T
odos los días - 4362 3369 // 4361 4526 Club América del Sud
Francisco Bilbao 3760 - Parque Avellaneda – sábado 22 hs. (en pareja) - 4671 6946 Club Atlético Fernández Fierro
Sanchez de Bustamante 764 - Barrio: Balvanera - Miércoles 20.30, sábado 21.30 hs. - 4951 7659 Club Fulgor de Villa Crespo
Loyola 828 - Barrio de Villa Crespo
Jueves 20.30 hs, domingos 19 hs. - 4778 1511 Club Gricel
La Rioja 1180 – Barrio de San Cristóbal
Miércoles 22.30 hs, viernes/ sábado 23 hs. Domingos/ lunes 21 hs.
(54-11 )4957 7157 Club Inca
Av. Monroe 3922 - Coghlan
Jueves 22 horas - 4544 6669 Club Pedro Echagüe
Portela 836 – Barrio de Flores
Sábados 22 hs.
(en pareja) - 4637 0843 Club Sin Rumbo
Tamborini 6157 - Villa Urquiza - sábado 22.30 horas - 4574 0972 Complejo Tango
Av. Belgrano 2.608 – Barrio de Balvanera
Todos los días - 4941 1119 // 4308 2106 / 3242 Confitería Ideal
Suipacha 384 – Barrio de San Nicolás - 5265 8069 Martes a domingos 22 hs. miércoles a lunes 15 hs DNI de Dana Frigoli y Pablo Villarraza
Av. Corrientes 2.140 - 4952 1688 o 154 400 4431 estudiodnitango@argentina.comwww.estudiodnitango.com.ar El Astor Tango Escuela
Boedo 942 – Barrio de Boedoelastor@argentina.com El Beso
Riobamba 416 – Barrio de Balvanera
Martes 21 hs, miércoles 22.30, jueves 18,
Sábado 23, domingos 22 hs. 4953 2794 El Pial
Ramón L. Falcón 2750 - Barrio de Flores
Sábado y domingos 22 hs. - 4612 4257 El Querandí
Perú 302 – Barrio de Monserrat
Todos los días - 5199 1770 El Rincón de los Amigos
Nazca 1920 – Barrio de Agronomía
Domingos 20.30 hs. - 4501 7104 El Viejo Almacén
Balcarce 799 – Barrio de San Telm
Todos los días - 4307 7388 info@viejoalmacen.comwww.viejoalmacen.com Escuela Argentina de Tango
Viamonte esq. San Martín - Centro Cultural Borges - Barrio de San Nicolás - 4312 4990 info@eatango.orgwww.eatango.org Escuela Buenos Aires Shop
Florida 239 – Barrio de San Nicolás
4326 3737 o 154 889 8291
Escuela de tango Beba Bidart
Esmeralda 582 1° piso dpto. A – Barrio de San Nicolás - 4322-5050 o 154 070 6149 esc_tangobebabidart@yahoo.com.ar Escuela de tango La Viruta
Armenia 1366 - Club Armenio
Barrio de Palermo - 4779 0030 info@lavirutatango.comwww.lavirutatango.com Escuela Tango Danza Centro Cultural Konex
Av. Córdoba 1.235 – Barrio de Retiro
4813 1100 o 4816 0500 Int. 250 institutotango@centroculturalkonex.org Esquina Carlos Gardel
Carlos Gardel 3200 - Barrio: Balvanera
Todos los días - 4867 6363 Esquina Homero Manzi
Av. San Juan 3601 – Barrio de Boedo
Todos los días - 4957 8488 www.esquinahomeromanzi.com.ar Esquina Osvaldo Pugliese
Av. Boedo 909 - Barrio: Boedo
miércoles a lunes - 4931 2142 www.esquinapugliese.com.ar Federico Strumeio
Dirección: Callao 194, piso 2, dpto. 5 – Barrio deSan Nicolás - martes 21 hs. - 15 5822 8956 biendetango@yahoo.com Glorias Argentinas
Bragado 6875 - Barrio: Mataderos
Sábado 22 hs - 4687 1782 // 4931 5381 Imagen Tango
Av. R. Balbín 4699 – Barrio de Saavedra
miércoles 22 hs. - 4541 9066 La Academia de Ana María Schapira
Dr. Angel Peluffo 3909 3º p. "H" - Barrio de Almagro – lunes, miércoles y viernes - 4981 6869 clases@anaschapira.com.arwww.anaschapira.com.ar
La Academia de Susana Miller y María Plazaola
Riobamba 416 - Barrio: Balvanera
4582 7050 / 154 195 5221 www.susanamiller.com.ar La Botica del Angel
Luis Sáenz Peña 541 – Barrio de Monserrat
4384 9396 La Catedral
Sarmiento 4006 - Barrio: Almagro - lunes a domingos desde las 21 hs. - 155 325 1630 La Escuela del Tango
San José 364 3º A - Barrio: Monserrat
4383- 0466 infodetango@yahoo.com - www.laescueladeltango.com.ar La Glorieta de Belgrano
11 de Septiembre entre Sucre y Echeverría - Barrio: Belgrano - 4674 1026
Horarios: sábados y domingos 19 hs. La Milonguera
25 de Mayo 726 - Barrio: San Nicolás
Martes a viernes - 4312 9514 La Nacional
A. Alsina 1465 – Barrio de Monserrat
Miércoles y sábados 22.30 hs. - 4307 0146 La Universidad del Tango (Centro de Estudios del Tango) de la Secretaría de educación de la Ciudad.
Agrelo 3231 – Barrio de Balvanera - 4957 1382 La Ventana
Balcarce 431 - Barrio: Monserrat - 4331 0217 www.la-ventana.com.ar La Viruta Tango
Armenia 1366 - Barrio: Palermo
Miércoles a domingos, 24 hs. - 4779 0030 Lo de Celia Tango
Humberto Primo 1783 – Barrio de Constitución - miércoles 16 hs, viernes 22, sábados 23,
Domingos 18 hs.
4304 2438
Lunes de Tango (en GEBA)
Bartolomé Mitre 1149, piso 9
Barrio: San Nicolás - lunes 19.30 hs - 4755 7620
Mayoral y Elsa María
Av. Callao 1.078 Barrio de Recoleta
4815 6885 // 4816 1856 info@mayoralyelsamaria.com.arwww.mayoralyelsamaria.com.ar Michelangelo
Balcarce 433 – Barrio de San Telmo
Todos los días - 4342 7007 Milonga en el Club Español
Bernardo de Irigoyen 172, piso 2 – Barrio de Monserrat - jueves 16 a 23 hs. - 4201 7199 Mora Godoy Tango Estudio
Av. Pueyrredón 1090 Piso 2ºA
Barrio: Recoleta - 4964 0254 o 4966 1225 moragodoytango@aol.com.ar Mosaico Tanguero
Cochabamba 444 – Barrio de San Telmo
Viernes 22.30 hs - 4251 2699 Museo Casa Carlos Gardel
Jean Jaures 735 – Barrio de Balvanera
Lunes y miércoles a viernes de 11 a 18 ; sábado/domingo de 10 a 19
4964 2015 www.buenosaires.gov.ar Museo Cultural del Tango
Maipú 666 Barrio de San Nicolás - 4326 5445 museotango@fibertel.com.ar Museo Mundial del Tango
Av. Rivadavia 830 - Barrio: Monserrat
Lunes a viernes de 15 a 20 - 4345 6967 Museo Vicente López y Planes (Sadaic)
Lavalle 1.547 – Barrio deSan Nicolás -
Lunes a viernes de 12.30 a 15 - 4371 2883 www.sadaic.org.ar
Niño Bien
Humberto 1º 1462 - Barrio: Constitución
Jueves 23 hs. – 011 - 15 4147 8687 Nuevo Estudio La Esquina
Av. de Mayo 784 1er Piso – Barrio de Monserrat
4394 9898 - estudiolaesquina@yahoo.com.ar Nuevo Salón La Argentina
Bartolomé Mitre 1.759 – Barrio de Monserrat
Lunes, martes y jueves 15 hs, viernes y sábados 22 hs. -
4371 6767 Paseo del Tango (Feria y Show)
Carlos Gardel (entre Anchorena y Jean Jaures) Barrio de Balvanera - sábado de 13 a 18 (invierno) y de 15 a 20 (verano) Peña de Tango Alma de Bohemio
Necochea 948 - Barrio: La Boca - sábado 22 hs - 4307 0114 Piazzolla Tango
Florida 165 – Barrio de San Nicolás
4344 8232 / 0810 333 82646 info@piazzolatango.com www.piazzollatango.com Pigmalión
Cabrera 4137 – Barrio de Palermo
Viernes y sábados 23 hs. - 4867 0277 Plaza Bohemia
Maipú 444. Barrio de San Nicolás -
Lunes, martes, miércoles y viernes - 4328 0465 Plaza Dorrego Humberto 1º y Defensa
Barrio: San Telmo - domingos 18.30 hs. Porteño y Bailarín
Riobamba 345 - Barrio: Balvanera - martes y domingos 23 hs. - 4932 5452 Sabor a Tango
Tte. Gral. Perón 2.535 / 2. 543
Barrio: Balvanera - todos los días, Sábados 24 hs
4952 0300/ 4953 8700 Sala Museo Carlos Gardel (Casa del Teatro)
Av. Santa Fe 1243 – Barrio de Retiro
Martes y jueves de 12 a 17 horas - 4811 7678 Salón Canning
Av. Scalabrini Ortiz 1331Barrio: Palermo
todos los días, consultar horarios - 4832 6753 Salón G.O.N.
Av. Pavón 3916 - Barrio de Boedo -
Viernes 20 a 02 hs. - 4637 6017 Saraza Tango
Saraza 951 - Parque Chacabuco
Martes 21 hs - 4925 5830 Señor Tango
Av. Vieytes 1.655 – Barrio de Barracas
Todos los días - 4303 0231 / 34 Sociedad Argentina de Autores y Compositores
Lavalle 1547 - 4371 2883 / 4379 8600 consultas@sadaic.org.arwww.sadaic.org.ar Sociedad de Fomento Mariano Acosta
(La Tierrita)
Mariano Acosta 1544 - Parque Avellaneda
Sábado 21 hs. - 4612 4412 Sunderland Club
Lugones 3.161 - Barrio de Villa Urquiza
Sábados 22 hs. 4541 9776 Taconeando en la Vereda de Beba
Balcarce 725 – Barrio de Monserrat
Jueves, viernes y sábado - 4307 6696 Tango Brujo
Esmeralda 754 – Barrio de San Nicolás - 4325 8264 clases@tangobrujo.com.arwww.tangobrujo.com.ar Tango en el Centro Social Chicago
Lisandro de la Torre 2319 - Barrio: Mataderos - sábado 22 hs, domingos 14 hs. - 4687 1693 Tango Escuela Carlos Copello
Anchorena 575 – Barrio deBalvanera - 4864 6229 tangoescuela@carloscopello.comwww.carloscopello.com Viejo Correo
Av. Díaz Vélez 4820 – Barrio de Caballito
Martes a domingos 22.30 hs - 4958 0364
Buenos Aires TangoAcademias de TangoTanguerias Clases de Tango Milongas
El Tango Música típica de Buenos Aires, sentimental
en sus letras, de danza sensual.
Las milongas y casas de tango tradicionales están ubicadas
en los
barrios
de:
San Telmo, el Abasto (Balbanera),
La Boca y Puerto Madero.
Los campeonatos y festivales de este género denominado
música ciudadana se dividen en
2 categorías:
tango de salón
y tango
de escenario.
Otra variante del tango es la milonga:
un ritmo más
rápido
que
el típico 2 x 4.
El tango como espectáculo se puede ver en los
teatros y en los establecimientos donde se brinda cena y espectáculo.
Hay milongas para bailar
y aprender los pasos del tango.
“Mi Buenos Aires querido”
como cantara Carlos Gardel,
el morocho del abasto.
